原公告的项目联系人：洪童、，更正为：洪童、张静、任雅琼、徐朕。

说明：一、原磋商公告中“改造内容 东街院区北区： 1、调节池提升泵及相应管道配件损坏；拟将该调节池提升泵更换为自吸泵，更换对应部分管道，增加止回阀、阀门等，另改管将污水引至北区调节池处理后再进行各工序处理后排放至北区排放口，保证污水排放水质； 2、设备间消毒池离心泵处部分管道常出现无水情况；拟在该处增加一个引水罐以保证管道处于有水状态； 3、消毒池容积较小，污水停留时间不够，未能达到消毒效果；拟将旧接触氧化池更改为新消毒池，另加药管改至该池，加装曝气装置； 4、污泥回流泵及对应部分管道损坏，拟对该泵及管道进行更换； 5、排放口巴氏槽顶部流量计支架损坏，拟更换； 6、除臭装置引风机电机报废，拟更换； 东街院区南区： 1、消毒池提升泵阀门漏水、止回阀损坏、软接损坏，泵进口管须加装止回阀，部分管道改造； 金山院区： 1、系统未有污泥回流系统；拟增加污泥回流管，将回流至污泥池的管道改至布水渠； 2、管道及鼓风机管道管径一致，若同时开启多台鼓风机管道压强太高，将致鼓风机寿命受损；拟将鼓风机管道增大至DN200； 3、消毒池池内淤泥太多；拟清理； 经改造后，除满足上述改造内容外，整体上东街院区可大幅提高污水处理状况及末端消杀情况，出水水质干净清澈；金山院区COD、SS下降，鼓风机使用寿命延长，出水水质干净清澈。（其他具体详见磋商文件）”更正为“改造内容 东街院区北区： 1、调节池提升泵及相应管道配件损坏；拟将该调节池提升泵更换为自吸泵，更换对应部分管道，增加止回阀、阀门等，另改管将污水引至北区调节池处理后再进行各工序处理后排放至北区排放口，保证污水排放水质； 2、设备间消毒池离心泵处部分管道常出现无水情况；拟在该处增加一个引水罐以保证管道处于有水状态； 3、消毒池容积较小，污水停留时间不够，未能达到消毒效果；拟将旧接触氧化池更改为新消毒池，另加药管改至该池，加装曝气装置； 4、污泥回流泵及对应部分管道损坏，拟对该泵及管道进行更换； 5、排放口巴氏槽顶部流量计支架损坏，拟更换； 6、除臭装置引风机电机报废，拟更换； 东街院区南区： 1、消毒池提升泵阀门漏水、止回阀损坏、软接损坏，泵进口管须加装止回阀，部分管道改造；（其他具体详见磋商文件）”

说明：二、本项目改造为东街院区污水站改造，不涉及金山院区污水站改造。